Accepted answer
Specifically, read the estimand before the effect size. Almost every apparent contradiction between two published figures from the same trial resolves once you notice that one is a trial-product estimand and the other is a treatment-policy estimand.
ApoB and LDL-C disagree because they measure different things: LDL-C is the cholesterol mass carried in the LDL fraction, ApoB is a count of atherogenic particles. Small dense particles carry less cholesterol each, so a person with many small particles has a concordantly higher ApoB than their LDL-C suggests. When they disagree, ApoB is the better risk marker.
Estimated average glucose from HbA1c: eAG in mg/dL = 28.7 × A1c − 46.7, or in mmol/L, 1.59 × A1c − 2.59. An A1c of 6.5 per cent is therefore about 140 mg/dL or 7.8 mmol/L. The relationship is a population regression, so an individual can sit well off the line.
SELECT reported a hazard ratio of 0.80 (95% CI 0.72–0.90) for the primary composite major adverse cardiovascular event endpoint with semaglutide 2.4 mg in overweight or obese adults with established cardiovascular disease and without diabetes[1].
Read the confidence interval, read the estimand, and compute the absolute effect yourself. It takes two minutes and it changes how the result feels.