Two structural interventions do the work: substitution at the DPP-4 cleavage site to stop enzymatic degradation, and a fatty-acid chain to bind serum albumin and create a slowly released reservoir. Remove either and you are back to a compound requiring continuous infusion.
Amylin co-agonism adds to a GLP-1 effect rather than duplicating it because the two act through different circuits: amylin signals through the area postrema via calcitonin receptor complexes, GLP-1 through both the area postrema and the arcuate nucleus. Two non-redundant satiety signals summate, which is the design rationale for a co-formulation rather than a higher dose of either.
Worth being precise here: the GIP agonism-versus-antagonism question remains open, and the awkward fact is that both directions have produced weight loss in humans. The reconciling hypothesis is that chronic GIPR agonism produces receptor desensitisation and therefore functions as a pharmacological antagonist, but that is a hypothesis fitted to the data rather than an independent finding.
The role of the area postrema and the hypothalamic arcuate nucleus in GLP-1-mediated appetite suppression is supported by both the neuroanatomy of receptor expression and by the effect of lesioning studies in animal models.
The limitation here is that almost all of the human mechanistic work is in the licensed agents, so mechanistic claims about the investigational tri-agonists rest on animal and early-phase data.
Do not convert doses between agents. There is no exchange rate, and constructing one is how people arrive at an order-of-magnitude error.