Concretely, work in the order concentration, then volume, then units, and the arithmetic stops being confusing. Concentration is milligrams per millilitre and comes from the vial contents and the diluent volume. Volume per dose is dose divided by concentration. Units on a U-100 syringe are volume in millilitres multiplied by one hundred.
Do not use the same needle to pierce the stopper and to administer. The tip is blunted by the stopper, and the hub now contains a dose you are about to lose to dead space anyway.
Breaking it down further: if a 10 mg vial has 96.5 per cent content, you have 9.65 mg of peptide. Divide that by 2.00 mL and your concentration is 4.825 mg/mL, not 5.00 mg/mL, which is a 3.5 per cent systematic error in every dose calculation.
The Arrhenius relationship for drawing kinetics means that cold solution takes noticeably longer to draw than room-temperature solution.
The caveat is that this assumes the vial contains what the label says, and if the content assay has not been done, the arithmetic is precise about an unknown quantity.
Do the arithmetic twice, ideally with someone else doing it independently.
edited 8 Aug 2024 by meniscus_film — added the placebo-arm figures
5Worth flagging that this changed in 2025, so older answers on the site are out of date. – tenth_of_a_unit 3 months ago add a comment