Worth being precise here: a certificate that reports one test result on one vial extrapolates to claim that all two hundred vials in the lot are identical, which is an assumption worth questioning.
Under AQL sampling plans, testing two vials from a fifty-vial lot gives you an operating characteristic curve that tells you what risks you are accepting.
The statistical foundation here is well-established, which is why sampling plans from decades ago are still valid.
Published data on lot homogeneity from manufacturers who sample multiple vials consistently find variation below the published specifications, suggesting the sampling plans work.
I would treat a "complies with" statement without sampling details as a claim rather than as evidence.
Assume segregation is possible, and design your sampling to catch it if it exists.