Mechanically, the distinction that resolves most of these questions is understanding what concentration actually means and why it is not the same as label claim.
The rounding error accumulates if you round too many times — rounding concentration to 5.0, rounding the dose volume to 0.1 mL, rounding the unit reading to 10 — and the safest approach is to work the full precision and round only the final answer.
In practice, on filtration: a 0.22 µm syringe filter will remove particulates and organisms, and it will also adsorb a fraction of your peptide onto the membrane — with a low-binding PVDF or PES membrane the loss is typically a few per cent.
The insulin-unit standard U-100 means 100 units per millilitre, so one unit is 0.01 mL — this is the conversion that trips up more people here than any other single piece of arithmetic.
Write the arithmetic on the vial label. It costs nothing and removes the step where you reconstruct it from memory.
edited 11 Sept 2025 by Dr_Hanne_Solberg — added a caveat about sampling