Degradation is not one process, and which one dominates depends on the condition you are asking about. In solution at refrigerated temperature the rate-limiting pathway is usually deamidation and hydrolysis; at room temperature aggregation overtakes them; frozen, the damage happens during the transitions rather than during the hold.
A domestic freezer holds roughly minus eighteen degrees and cycles by several degrees on its defrost schedule, which for a lyophilised solid is entirely adequate and for a frozen solution means repeated partial melting at the surface. If you are going to freeze a solution, an unopened chest freezer is materially better than the compartment in the top of a fridge.
In practice, the temperature dependence is roughly Arrhenius over the range that matters, which in practice means every ten degrees of increase roughly doubles to triples the rate. Ten days at thirty degrees is therefore comparable to something on the order of a month or two at four degrees — bad, but not the catastrophe it feels like when you open a warm parcel.
Deamidation kinetics for asparagine in peptides are well characterised and strongly sequence-dependent: the residue following the asparagine dominates the rate, with glycine and serine at the n+1 position accelerating it by an order of magnitude relative to bulkier residues. That is why two peptides in the same buffer at the same temperature can have quite different shelf lives.
Worth stating: research-use-only material has no stability programme behind it at all, so any beyond-use date you apply is your own construct.
Store solid, store cold, store dry, and reconstitute what you will use rather than what fits in the vial.