Start from the receptor and the rest follows: which receptors, in what ratio, with what signalling bias, reached at what concentration.
Orforglipron is not a peptide at all, which changes everything downstream: it is orally bioavailable without an absorption enhancer, it has no fasting or water requirement of the same kind, it does not require cold chain, and it cannot be assayed by any of the peptide methods discussed elsewhere on this site.
Specifically, comparing a 2.4 mg dose of one agonist to a 15 mg dose of another tells you nothing, because the molar potencies at their respective receptors differ, the receptor profiles differ, and the exposure per milligram differs. The only defensible comparison is between clinical outcomes in trials with comparable populations and durations, which is why SURMOUNT-5 exists and why indirect comparisons should be read sceptically.
The role of the area postrema and the hypothalamic arcuate nucleus in GLP-1-mediated appetite suppression is supported by both the neuroanatomy of receptor expression and by the effect of lesioning studies in animal models.
Do not convert doses between agents. There is no exchange rate, and constructing one is how people arrive at an order-of-magnitude error.