Stated carefully, start from the worked arithmetic: a 10 mg vial reconstituted with 2 mL gives 5 mg/mL. One hundred microliter draws are 0.5 mg each. At 84 µL dead space per draw, half your vial disappears into the hub.
Low-dead-space syringe designs either have the needle bonded directly to the barrel — a fixed-needle syringe, which is the cheapest route — or add a moulded projection on the plunger tip that fills the luer cone.
Mechanically, configuration B — 0.5 mL fixed-needle U-100 insulin syringe, dead space 2 µL: volume removed per draw = 100 + 2 = 102 µL.
Published inter-laboratory comparisons of dead-space measurements on identical syringes show good agreement, suggesting the numbers are reliable.
If cost matters, this is the first thing to change, not the last.